泰戈尔经典诗歌(图1) 

       泰戈尔,印度著名诗人、文学家、哲学家。他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位。今天让我们重温他的经典名句。

      飞鸟集

《飞鸟集》包括了三百余首清丽的小诗。这些诗歌描写小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流。

初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

世界以痛吻我,要我报之以歌。

如果你把所有错误关在门外,那么真理也会被关在门外。

如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星了。

我们最谦卑时,才最接近伟大。

当你没胃口时,不要抱怨食物。

你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。

不要把你口袋里的功绩借给你的朋友,这是在侮辱他。

鸟翼系上了黄金,这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。

当我和人群走在路上时,我看见您在阳台上微笑,我哼着歌,忘却了所有的喧闹。

鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。

感谢火焰的光明,但是别忘了执灯人,他正坚忍地站在黑暗之中。

小草呀,你的足迹虽小,但你拥有脚下的土地。

谬误经不起失败,但真理却不怕失败。

人时常对自己筑起堤房。

园丁集

《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,诗体为散文诗。它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤。

阅读这些诗篇,如同漫步在暴风雨过后的初夏里,一股挡不住的清新与芬芳,使人与不知不觉中体味爱与青春的味道。

我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。

我之所以把我的痛苦不当一回事,是因为我怕你会那样做。

我想对你说出我要说的最深的话语;我不敢,我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。

你留下火焰般回忆,留我在记忆的孤灯里。

有的人在白天流涌着眼泪,有的人把眼泪藏在幽深的黑暗里。

我采了你的花,呵,世界!我把它压在胸前,花刺伤了我。日光渐暗,我发现花儿凋谢了,痛苦却存留着。

吉檀迦利

《吉檀迦利》是“亚洲第一诗人”泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品

泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。

眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。

离你越近的地方,路途越远;最简单的音习调,需要最艰苦的练习。

从清晨到黄昏,我在门前坐着,我知道一见到你,那快乐时光就会骤然而至。

只要我仍尚存一息,我就永远不会把你藏匿。只要我仍有一丝羁绊,我都会与你的愿望捆绑在一起,你的心愿将在我的生命中实现,而这份羁绊便是你的爱。

如果今生我无法与你相逢, 那么,我将感到这是永远的遗憾—— 让我时刻不忘,让我带着这悲哀的痛苦 ,不管在醒时或梦中。

 不要让时光在黑暗中逝去。

新月集

《新月集》,诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。

我愿意我是一个更夫,整夜在街上走,提了灯去追逐影子

我愿我能在我孩童的世界之心里,占一角清净之地。

我使他眼泪流出时,我的心也和他同哭了。

蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。

我会忘了你,这是真的吗?让这句话成为我最后的话。

 我在脆弱的独木舟里挣扎着越过绝望之海,却忘了自己也在玩一个游戏。

采果集

《采果集》以充满激情的语言赞颂生命,思索生命的本质。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息,表达了作者对理想追求的乐观和坚定的信心。

请赐我以这样的爱,它渗透到生命的核心,由此蔓延开来,仿佛看不见的树叶流遍生命之树的丫枝,使它开花结果。

我不要漫无节制的爱,它不过像冒着泡沫的酒,转瞬之间就会从杯中溢出,徒然流失。

 我抛弃了所有的忧伤与疑虑,去追逐那无家的潮水,因为那永恒的异乡人在召唤我,他正沿着这条路走来。

在我尘世岁月的狭窄河流上,我紧紧抱住这活的筏子——我的躯体。渡河结束,到达彼岸,我就把它抛弃了。以后呢?我不知道彼岸的光明和黑暗是否一个样儿。 

我感觉到一切星辰都在我心中闪闪发光,世界如同洪流涌进了我的生命。

流萤集

《流萤集》主要歌颂了“萤火虫”这类的小虫儿,歌颂那些如它们一样微小而倔强勇敢的生命,即使它们从不被欣赏,也依然在天空中飞翔。同时以流萤比喻作者自己,在黑暗中渴求光明,勇敢无悔地前进。

 我最后的祝福献给那些知道我不完美却依然爱我的人。

当我嘲笑自身,自我的重担便告减轻。

他们将鸟儿赶出窝巢,指望着收获感激,因为他们的笼子,安全又美丽。

 弱小也会变得可憎可怕,因为他们疯狂地假扮强大。

萤火虫在尘土之中摸索,从不知天空才是星星的居所。

云雾仿佛击败了山峦,山峦却屹立依然。

 你那一刻的随意馈赠,宛如秋夜的流星,在我生命深处点燃了烈焰。

天空保持着无垠地空旷,好让大地有地方,用梦想建造自己的天堂。

 信仰是在未明的破晓便感觉到光,唱起歌来的小鸟。

枯叶在泥土之中失去自己,便与森林的生命融为一体。

爱的礼物无法给予,只能等待爱人收取。

树木深情凝望自己的倩影,却永不能将它抓紧。