近日,在卢森堡大公现代美术馆的Henry J. and Erna d. Leir的展厅,正在展出出生于越南的艺术家傅丹(Danh Vo,1975)的个展,在展览中,傅丹用自己的创作对已故的雕塑家野口勇(Isamu Noguchi,1904——1988,洛杉矶——纽约)的作品进行沉思,并用装置的形式,展现出他的自身实践与这位现代艺术历史人物作品之间的亲密对话。

卢森堡大公现代美术馆,傅丹与野口勇的艺术“对话”(图1)

Danh Vo, _Isamu Noguchi _ Danh Vo. a cloud and flowers_, exhibition view, Mudam, Luxembourg (2021-2022). Courtesy of the artist. Photo- Nick Ash _ Mudam Luxembourg. 

          野口勇作为日裔美国人,在一种跨越东西方文化的正式实验中得到了表达,围绕文化起源和转译的主题和概念关注贯穿傅丹的雕塑及装置作品。考虑到展馆的建筑特点——高度、光线以及外部环境,“Park Dräi Eechelen”创建了一个概念性的花园,其中包括由野口勇设计的历史性Akari灯和傅丹设计的全新矿物和植物装置。

卢森堡大公现代美术馆,傅丹与野口勇的艺术“对话”(图2)

Danh Vo, _Isamu Noguchi _ Danh Vo. a cloud and flowers_, exhibition view, Mudam, Luxembourg (2021-2022). Courtesy of the artist. Photo- Nick Ash _ Mudam Luxembourg. 

        傅丹1975年生于越南巴地市,现生活工作于墨西哥墨西哥城。傅丹关注文化中的价值观、冲突和创伤是如何透过一些个人经历,透过大的历史和政治事件而被建构、传承下来的。傅丹童年时与家人逃离越南,定居丹麦。其家庭对欧洲文化的内化,以及当初促使他们离开越南的政治事件都交织在他的艺术实践中。傅丹的作品显示了个人经验和集体历史的交织关系,而这也是塑造自我意识之要素。他常运用饱含历史意义的现成品以及个人的叙事,以直接或间接表达他个人的生活经历,傅丹以此考察:意义是如何随着语境而转变,物件又是如何积累其象征意义的。

卢森堡大公现代美术馆,傅丹与野口勇的艺术“对话”(图3)

Danh Vo, _Isamu Noguchi _ Danh Vo. a cloud and flowers_, exhibition view, Mudam, Luxembourg (2021-2022). Courtesy of the artist. Photo- Nick Ash _ Mudam Luxembourg. 

        傅丹曾就读于丹麦皇家美术学院和法兰克福国立造型艺术学院。他曾于2007年获德国大众银行和赖发森银行的蓝橙艺术奖,并在2012年获Hugo Boss奖。2015年,傅丹于威尼斯双年展丹麦馆个展,并策划皮诺基金会威尼斯海关大楼的展览“失言”。

卢森堡大公现代美术馆,傅丹与野口勇的艺术“对话”(图4)

Danh Vo, _Isamu Noguchi _ Danh Vo. a cloud and flowers_, exhibition view, Mudam, Luxembourg (2021-2022). Courtesy of the artist. Photo- Nick Ash _ Mudam Luxembourg. 

         在本次展览中,傅丹在树冠状的Akari灯之下,打造了一个特殊的艺术花园。傅丹的雕塑由他从意大利采购的古代岩石和大理石碎片,和建筑结构中常使用的木板,直接放在地板上精确地组合在一起,它们之间没有粘合剂或人工紧固。其中一些地板上的雕塑是以植物为基础的,其灵感来自傅丹与一个合作团队在柏林北部农村建立的花园。同时,很多作品由卢森堡当地森林采集的树枝和花朵组成,它们将在为期十个月的展览中随着时间而变化着。傅丹经常在他的作品中关注有关植物和花卉的殖民主义和文化挪用历史——特别是其召唤起情感的能力,其分类法,以及它们被移植后的生存状态。

卢森堡大公现代美术馆,傅丹与野口勇的艺术“对话”(图5)

Danh Vo, _Isamu Noguchi _ Danh Vo. a cloud and flowers_, exhibition view, Mudam, Luxembourg (2021-2022). Courtesy of the artist. Photo- Nick Ash _ Mudam Luxembourg.

来源:99艺术网

作者:禾木